บันเทิงดอทคอม: รำลึกความหลังกับตำนานผู้แต่งองค์หญิงกำมะลอผู้ล่วงลับ

RTI Radio Taiwan International RTI Radio Taiwan International

ฉงเหยา (กลาง) นักเขียนนวนิยายรักโรแมนติก นักเขียนบท ผู้สร้างภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ รวมถึงนักแต่งเนื้อเพลงระดับมหาอมตะนิรันด์กาลของไต้หวัน ผู้ล่วงลับ

ธีระ หยาง 亓淞 และบันเทิงดอทคอม 娛樂達康 ประจำสัปดาห์นี้ (2024-12-15) ฟังรายการคลิกที่นี่

- ทักทายกันด้วยงานเพลงคลาสสิค ในเพลง 當 (ตัง - เมื่อ) จากเสียงร้องของสองหนุ่ม Power Station และเพลง 你是風兒我是沙 (หนี่ซื่อฟงเอ๋อ หว่อซื่อซา - เธอคือลม ส่วนฉันคือทราย) ซึ่งเป็นเพลงซาวน์แทรคของซีรี่ย์ชื่อดังเมื่อวันวานอย่าง 還珠格格 หรือ องค์หญิงกำมะลอ อันโด่งดัง ที่เป็นผลงานการสร้างและเขียนบทโดย ฉงเหยา นักเขียนนวนิยายรักโรแมนติก นักเขียนบท ผู้สร้างภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ รวมถึงนักแต่งเนื้อเพลงที่มีชื่อเสียงของไต้หวัน ซึ่งเพิ่งจะลาจากพวกเราไปเมื่อช่วงต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา 

- ฉงเหยา เกิดที่เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน และในปี 1949 ได้ย้ายมาอยู่ที่ไต้หวันพร้อมครอบครัว นามปากกา "ฉงเหยา" ของเธอมีที่มาจากบทกวีใน คัมภีร์บทกวี (ซือจิง) ว่า "投我以木桃，報之以瓊瑤" ซึ่งหมายถึงหยกบริสุทธิ์อันล้ำค่าและละเอียดอ่อนเธอเป็นตัวแทนของนักเขียนนวนิยายรักโรแมนติกในวงการวรรณกรรม ฉงเหยาเริ่มมีชื่อเสียงจากนวนิยายเรื่อง นอกหน้าต่าง (Outside the Window) ซึ่งทำให้เธอได้พบกับผิงซินเทา เจ้าของนิตยสาร Crown และทั้งสองได้ตกหลุมรักกัน หลังจากที่ทั้งคู่หย่าร้างกับคู่สมรสเดิม ทั้งสองได้แต่งงานกันและร่วมกันก่อตั้งบริษัทสร้างภาพยนตร์ เช่น บริษัทภาพยนตร์ฟีนิกซ์, บริษัทภาพยนตร์ซุปเปอร์สตาร์ และ บริษัทสื่ออี้เหริน โดยดัดแปลงผลงานของฉงเหยาให้กลายเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ละครและภาพยนตร์ของฉงเหยาเป็นที่รู้จักในชื่อ "ภาพยนตร์รักโรแมนติกฉงเหยา" ผลงานของเธอสร้างชื่อเสียงให้กับดาราชื่อดัง เช่น ฉินฮั่น, ฉินเสียงหลิน และหลินชิงเสีย รวมถึงดาราคนอื่น ๆ อีกมากมาย นักแสดงหญิงที่แสดงในผลงานของเธอ มักถูกเรียกว่า "นางเอกของฉงเหยา" ภาพยนตร์ของเธอมักถูกเรียกว่า "ภาพยนตร์สามห้อง" เพราะใช้ห้องนั่งเล่น ห้องเต้นรำ และร้านกาแฟเป็นฉากหลัก ส่วนละครโทรทัศน์ของเธอถูกเรียกว่า "ละครฉงเหยา" ที่มีลักษณะเด่นคือเนื้อเรื่องสะเทือนอารมณ์และดราม่า ขณะที่ละครโทรทัศน์เรื่อง องค์หญิงกำมะลอ (My Fair Princess) ซึ่งเธอเป็นผู้สร้าง ก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในละครโทรทัศน์ภาษาจีนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาล

- ช่วงนี้มีหนังไทยเข้าฉายพอดี กับเรื่อง 404 สุขีนิรันด์ RUN RUN ที่เข้าฉายตามโรงภาพยนตร์ชั้นนำทั่วไต้หวัน อย่าลืมไปดูกันนะครับ กับเรื่องราวของแก๊งย้อมแมวขายบ้านมีประวัติ คิดการใหญ่ย้อมช้างขายโรงแรมผี ความเฮอเร่อคอมเมดี้จึงบังเกิด! นำทีมโดย เต๋อ ฉันทวิชช์, ต้าห์อู๋ พิทยา นุ้ย ชูเกียรติ, อาไท สุภทัต, ต้าเหนิง กัญญาวีร์, เผือก พงศธร, ปุ๊กกี้ ปวีณ์นุช, หลุยส์ ชวนชื่น, เฮงเฮง เชิญยิ้ม และ เซียนหรั่ง